Вопрос
Можно ли в договоре указать цену товара и его оплату в иностранной валюте? Какова судьба такой сделки, какие риски? Обе стороны резиденты.
Ответ
Согласно ст. 140 ГК РФ рубль является законным платежным средством. В соответствии с п. 1 ст. 317 ГК РФ денежные обязательства должны быть выражены в рублях. Но ч. 2 ст. 317 ГК РФ допускает, что денежное обязательство может быть оплачено в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте. В таком случае , как правило, сумма, подлежащая уплате в рублях, определяется по официальному курсу валюты на день оплаты. Приведем пример из практики.
Определение Четвертого кассационного суда общей юрисдикции от 12.11.2020 N 88-22423/2020. В случае, когда в договоре денежное обязательство выражено в иностранной валюте без указания о его оплате в рублях, однако в силу правил валютного законодательства данное обязательство не может быть исполнено в иностранной валюте, следует рассматривать такое условие как предусмотренное п. 2 ст. 317 ГК РФ. В кредитном договоре отсутствует указание об оплате долга в рублях. Между тем на основании ч. 1 ст. 9 ФЗ от 10 декабря 2003 N 173-ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле» валютные операции между резидентами запрещены, следовательно, взыскание денежных средств в пользу истца в гривнах подлежит пересчету в рубли (по официальному курсу на дату фактического платежа).